Conférences d'associations

Association canadienne de traductologie

Association N° 240
Association canadienne de traductologie (ACT)
Dates de conférence : 
Lundi 28 mai 2018 - Mercredi 30 mai 2018
Pour participer à cette conférence, veuillez vous inscrire au Congrès et ajouter ACT N°240 dans la section 3 du formulaire d’inscription.
L’inscription est requise pour tous les congressistes, y compris les conférenciers, présentateurs, organisateurs et ceux/celles qui président ou participent à une séance.

Traduction et adaptation /Translation and Adaptation / Traducción y adaptación

Traduction et adaptation Quels liens ou quelles différences existe-t-il entre la traduction et le passage d?un système sémiotique à un autre ? Quels sont les points communs et les différences entre la traductologie et l?adaptalogie? Les notions d?équivalence, de perte et de compensation sont-elles toujours d?actualité? Quelles définitions de la traduction et de l?adaptation faudrait-il adopter afin de pouvoir développer ces axes de recherche?

Keynote speaker: Patrick Cattrysse (University of Antwerp)

Programme : 
Mise à jour : 2018-04-19
Événements ouverts : 
Date limite des invitations à présenter des communications : 
Le 15 octobre 2017
Réception du recteur : 
Le 30 mai 2018
Responsables de programme : 

Chantal Gagnon, Université de Montréal

Coordonnateurs locaux/Coordonnatrices locales : 

Georges Bastin, Université de Montréal; Valérie Florentin, Université de Hearst